Segnalazione errori

[decaro]

manca pagina 5 di Ippo 589

[Alexandros89]

Corretto

[Dragon_slayer]

Kuroko no Basket cap 215 pagina 16 terza vignetta:
C'è un troncamento sbagliato nella scritta fuori dai balloon "impo-rtante"

[ippobs]

corretto.

[leonearmato]

Non so se segnalare anche gli errori sul reader.
In ogni caso, il capitolo 25 di battle royale è chiamato Bond, quando dovrebbe essere Orgoglio.

Non è l'unico che presenta questa differenza, forse è voluta.

Comunque non influenza la lettura

EDIT: andando avanti ho capito. I nomi sul reader sono scalati indietro di un capitolo: è stato dato il titolo del capitolo 29 al 28, ad esempio.

[Ripper_92]

Corretto, erano sfasati i titoli dall'8 al 36.
I titoli, so che alcuni sono in italiano e altri in inglese, semplicemente, se il volume aveva un indice ho preso i titoli da lì com'erano stati scritti (che quindi potrebbe essere anche diverso dal titolo scritto sulle pagine del capitolo) sennò andavo a prenderli e li copiavo pari pari dalle pagine non traducendoli. Ho fatto questa scelta.

[leonearmato]

Corretto, erano sfasati i titoli dall'8 al 36.
I titoli, so che alcuni sono in italiano e altri in inglese, semplicemente, se il volume aveva un indice ho preso i titoli da lì com'erano stati scritti (che quindi potrebbe essere anche diverso dal titolo scritto sulle pagine del capitolo) sennò andavo a prenderli e li copiavo pari pari dalle pagine non traducendoli. Ho fatto questa scelta.

Hai fatto bene, altrimenti diventavi pazzo.

[[Shadow]]

Capitolo 710 di ippo mancano i nomi del 3° e 5° classificato, non so se un errore però

[Ospite]

Ragazzi nel volume 24 dell'Immortale manca il capitolo 156.Se potete correggere.Grazie.

[Ripper_92]

corretto l'immortale