Moderatori: Vice-Capo, Senior-Member, Capo, Leggende, Membri
ragazzi da poco ho iniziato a leggere bersek, non so perchè non l'avessi mai letto ma ora mi piace un sacco e lo vorrei comprare, però vorrei sapere la differenza tra serie nera e ristampa, e per chi lo sapesse le tavole nell'edizione panini si leggono da sinistra a destra o viceversa?
e viva bersek 
[/center]
Ma qualcuno più esperto mi correggerà, se ce ne sarà bisogno. anche se il mio sogno proibito sarà sempre la maximum 
non è un problema di panini,ma di come fu disegnato berserk,inizialmente era disegnato all'occidentale da quel che soZenon89 ha scritto:Complimenti per la scelta! Io sto comprando la serie nera, e a parte la lettura occidentale sono molto soddisfatto
) e ribaltando quelle che arrivavano direttamente dal Jap.che censure sono state applicate?ZioTesKio ha scritto:No, Berserk è sempre stato disegnato normalmente (lettura asiatica), in Italia si importarono le tavole spagnole (con tanto di censure), lasciando poi la lettura all'occidentale (sono tutti mancini
qualche cadavere scurito,qualche dialogo modificato,cose così...che censure sono state applicate?
in Italia si importarono le tavole spagnole (con tanto di censure)
Davvero??!qualche cadavere scurito,qualche dialogo modificato,cose così...
non su tutte,ma fino ad un certo punto sì,ma non so sino a dove,questa notizia l'ho solo letta,ma poi si è passato a tradurre direttamente dall'edizione giappo,quindi nessuna censura da lì in poiDavvero??!
Ma su tutte le stampe??
