![Twisted Evil :twisted:](./images/smilies/icon_twisted.gif)
![ommio :ommio:](./images/smilies/ommio.png)
![ommio :ommio:](./images/smilies/ommio.png)
Moderatori: Vice-Capo, Senior-Member, Capo, Leggende, Membri
QUOTO SU TUTTO! compresa la tradYamato ha scritto:Capitolo 1: Di' la verità, spake, l'hai scelto perché il mangaka ha un tratto molto simile a quello del sensei Inoue (ed anche a quello del sensei Urasawa: dipende dai personaggi! xD)!! Beh, certamente non siamo ai livelli di estasi pura del sensei, però in generale trovo che il disegno sia, nel suo essere poco curato, molto bello (Nihei insegna!). La storia sembrerebbe interessante, o almeno per adesso ti vien già voglia di arrivare al capitolo dopo per capire cosa é successo! L'unico difetto é che, come impostazione, fa molto "classica serie tv horror-thriller americana" (stile "Lost", "Il triangolo delle bermuda" e altre americanate del genere...). Un grande pregio, invece, é di poter leggere finalmente un altro seinen!! Anche se il fatto che sia una mini-serie da una parte mi rincuora, ma dall'altra mi fa sospettare che non sia finita come voleva l'autore (vedi "Island", anche se in quel caso, correggimi se sbaglio, la faccenda era un po' più complessa).
EDIT: Ok, mi hai messo la scimmia e mi sono letto i primi 10 capitoli in inglese!! Il manga é fantastico e la storia é tutt'altro che un'americanata! Anzi, é molto odierna e parla di argomenti che, soprattutto di questi tempi, sono decisamente importanti. E' un manga molto bello e molto maturo, inoltre malgrado la brevità si prende pure il tempo di indagare minuziosamente nella psiche dei personaggi, e alcuni sono veramente qualcosa di enorme!! Unico difetto: beh, spakino, certo che ti sei scelto un bel progetto da portare avanti... la traduzione, in alcuni punti, é a dire poco confusionaria!! °____°
devo ammettere che anche io, all'inizio, più che come un manga, l'ho trovato come una specie di film horror o triller splatter, e così via.... ma la storia sembra comunque intrigante, oltre al fatto che spesso i manga più brevi sono i migliori (vedi fullmetal alchemist che sta finendo, evangelion, ecc....).Yamato ha scritto:Capitolo 1: Di' la verità, spake, l'hai scelto perché il mangaka ha un tratto molto simile a quello del sensei Inoue (ed anche a quello del sensei Urasawa: dipende dai personaggi! xD)!! Beh, certamente non siamo ai livelli di estasi pura del sensei, però in generale trovo che il disegno sia, nel suo essere poco curato, molto bello (Nihei insegna!). La storia sembrerebbe interessante, o almeno per adesso ti vien già voglia di arrivare al capitolo dopo per capire cosa é successo! L'unico difetto é che, come impostazione, fa molto "classica serie tv horror-thriller americana" (stile "Lost", "Il triangolo delle bermuda" e altre americanate del genere...). Un grande pregio, invece, é di poter leggere finalmente un altro seinen!! Anche se il fatto che sia una mini-serie da una parte mi rincuora, ma dall'altra mi fa sospettare che non sia finita come voleva l'autore (vedi "Island", anche se in quel caso, correggimi se sbaglio, la faccenda era un po' più complessa).
EDIT: Ok, mi hai messo la scimmia e mi sono letto i primi 10 capitoli in inglese!! Il manga é fantastico e la storia é tutt'altro che un'americanata! Anzi, é molto odierna e parla di argomenti che, soprattutto di questi tempi, sono decisamente importanti. E' un manga molto bello e molto maturo, inoltre malgrado la brevità si prende pure il tempo di indagare minuziosamente nella psiche dei personaggi, e alcuni sono veramente qualcosa di enorme!! Unico difetto: beh, spakino, certo che ti sei scelto un bel progetto da portare avanti... la traduzione, in alcuni punti, é a dire poco confusionaria!! °____°
sono d'accordo...spake muoviti a finirlo :nn vedo l'ora di leggerlo tutto (mi scoccia alquanto leggermelo in inglese =___=)
by macrosclassifica dei ruoli che assumono i bimbiminchia:
Quarto posto.... cleaner
terzo posto.... traduttori
secondo posto....editor
primo posto....darker
and the winner is........................
DARKERRRRRRRRR